2025-11-260次浏览来源:网络
留学生落户上海的政策持续优化,申办流程也更为清晰。根据现行要求,留学生需要准备的材料主要涵盖个人学历、境外工作经历、家庭状况等几个方面。 通常需要准备的翻译材料包括: 一、学历学位相关文件,如学历学位证书、成绩单或进修证明; 二、境外工作证明,例如工作合同、税单或离职证明; 三、婚姻状况证明,如结婚证、离婚证、离婚协议或法院相关文书; 四、子女出生证明,例如出生医学证明; 五、与疫情相关的证明邮件。 这些材料除特殊说明外,一般需提供原件和复印件。原件用于现场核验,复印件会留存。所有非中文表述的材料,都必须由有资质的翻译机构翻译成中文并盖章后才有效,自行翻译是不被认可的。 留学生申办上海常住户口的流程也相对明确: 1、用人单位通过“一网通办”系统提交申请材料; 2、受理部门对材料进行预审; 3、预审通过后,会进行调档并核实档案信息; 4、用人单位将书面材料递交至受理部门; 5、受理部门进行初审,通过后上报上海市人力资源和社会保障局审核,此环节一般在20个工作日内完成; 6、上海市人力资源和社会保障局在15个工作日内完成审核; 7、审核通过后,受理部门会在5个工作日内制作批复并邮寄给申请单位,同时将名单发送至公安机关; 8、申请人凭批复到公安机关办理落户手续。 办理过程中需要注意,所有需要上传的文件应为PDF格式。如果涉及家属随迁,也需要同步准备随迁所需的材料。材料中需要翻译的部分,务必由具备资质的翻译机构完成。 很多留学生在准备材料时会发现,从学历学位文件到境外的工作证明,再到婚姻和子女证明,每一份材料的翻译和合规性都直接影响申请进度。特别是翻译环节,哪些机构具备官方认可的资质、如何确保翻译件符合审核标准,这些细节往往是容易出错的点。整个流程从单位申请到最终批复,涉及多个环节和时间节点,任何一个环节的准备不充分都可能导致流程延迟。凡图人才咨询在留学生落户服务领域积累了丰富经验,我们熟悉材料翻译的规范要求和各环节的审核要点,可以为你提供免费的初步评估,帮你梳理材料清单、识别常见风险,确保你的申请从一开始就走在正确的路径上。 联系凡图咨询,获取免费的一对一落户路径评估,让你的上海落户准备更加清晰、高效。